-
1 Tonmeister
Tonmeister m (sound) monitoring operator, recordist, monitor man; sound recordist (für Aufzeichnungen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tonmeister
-
2 mithören
(trennb., hat -ge-)I v/t1. absichtlich: listen in on; heimlich: auch eavesdrop on; zufällig: overhear; ich hab’s zufällig mitgehört I happened to hear it; ungewollt: I couldn’t help overhearing it; man hört alles mit, was oben passiert you can hear everything that goes on upstairs3. (Radiosendung etc.) listen to, hearII v/i1. listen in; heimlich: auch eavesdrop2. (abhören) tap the wire* * *to monitor; to intercept* * *mịt|hö|ren sep1. vtto listen to (too); Gespräch to overhear; (heimlich) to listen in on; Vorlesung to attend, to go to2. vi(zusammen mit jdm) to listen (too); (= Radio hören, Gespräch belauschen) to listen in (bei on); (zufällig) to overhearFeind hört mit (Mil prov) — careless talk costs lives; (fig hum) someone may be listening
3. vi imperses hört jd mit — sb is listening
* * *(to listen intentionally to (a private conversation etc).) listen in on* * *mit|hö·renI. vt▪ etw \mithören to listen to sthein Gespräch \mithören to listen in on a conversationwir haben alles mitgehört we heard everythingFeind hört mit! careless talk costs lives!* * *1.transitives Verb listen to; (zufällig) overhear <conversation, argument, etc.>; (abhören) listen in on2.* * *mithören (trennb, hat -ge-)A. v/tich hab’s zufällig mitgehört I happened to hear it; ungewollt: I couldn’t help overhearing it;man hört alles mit, was oben passiert you can hear everything that goes on upstairs3. (Radiosendung etc) listen to, hearB. v/i1. listen in; heimlich: auch eavesdrop2. (abhören) tap the wire* * *1.transitives Verb listen to; (zufällig) overhear <conversation, argument, etc.>; (abhören) listen in on2.* * *v.to listen v. -
3 der Bildschirm
- {display} sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, sự sắp chữ nổi bật - {monitor} trưởng lớp, cán bộ lớp, tàu chiến nhỏ, người chuyên nghe và ghi các buổi phát thanh, hiệu thính viên, máy phát hiện phóng xạ, bộ kiểm tra, người răn bảo - {screen} bình phong, màn che, màn, tấm chắn, bảng, thông báo, màn ảnh, màn bạc, cái sàng = Bildschirm- {onscreen}+ = der vorherige Bildschirm {previous screen}+
См. также в других словарях:
monitor — [män′i tər] n. [L < pp. of monere, to warn < IE * moni < base * men , to think > MIND] 1. a person who advises, warns, or cautions 2. in some schools, a student chosen to help keep order, record attendance, etc. 3. something that… … English World dictionary
Monitor — Cet article concerne le cuirassé de l Union pendant la guerre de Sécession. Pour le type de bateau de guerre à qui il a donné son nom, voir Monitor (type de bateau). Ne doit pas être confondu avec Moniteur … Wikipédia en Français
Monitor Audio — Ltd. Rechtsform Ltd. Gründung 1972 Sitz Rayleigh, Essex Vereinigtes Konigreich … Deutsch Wikipedia
Monitor-E1 — Monitor E (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die… … Deutsch Wikipedia
Monitor-Merrimac Memorial Bridge-Tunnel — Carries 4 lanes of I 664 Crosses Hampton Roads Loc … Wikipedia
Monitor-E — (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die Satelliten… … Deutsch Wikipedia
Monitor, Indiana — Monitor is a small town in Perry Township, Tippecanoe County, Indiana, now virtually extinct. The town s original name was Cynthyana.[1] The former Monitor schoolhouse was used as a drug addiction treatment facility until 2007. In 2010 it was set … Wikipedia
Monitor, Logan County, West Virginia — Monitor, West Virginia Unincorporated community … Wikipedia
Man on Wire — Theatrical release poster Directed by James Marsh Produced by Simo … Wikipedia
Man, West Virginia — Town Location of Man, West Virginia Coordinate … Wikipedia
Man in the Browser — (MitB), a form of Internet threat related to Man in the Middle (MitM), is a trojan that infects a web browser and has the ability to modify pages, modify transaction content or insert additional transactions, all in a completely covert fashion… … Wikipedia
